Sunday, September 28, 2008

typhoon jangmi

hi everyone,

just want to make sure everyone is taking precautions about the incoming typhoon... i heard that it's supposed to be quite big, according to etaiwannews.com (with information from the Central Weather Bureau):

"At 14:00 a.m. today, Jangmi was centered 80 kilometers on the south-eastern from Taiwan Hualien, packing maximum sustained winds of 280 kilometers per hour and moving northwest at 16-12 kph toward the island, CWB data showed.

The CWB predicted that all of Taiwan will be covered by Jangmi today."

(CWB = Central Weather Bureau)

earlier this afternoon, we were at the office, working, and on the way home, we saw the crazy winds rain blowing around tree branches and debris on the street, even scooters were knocked down by the wind, so everyone please be careful!

even on the way back to taipei last night, we were already feeling the wind, causing turbulence as we approached taoyuan airport... after we landed, i was sitting in my seat, waiting for jessie to meet with me, and i could feel the entire airplane rocking from the gusts of wind!

so, save water, get your candles and flashlights ready, charge your cell phones, make sure you have some food, and do whatever else you can do to prepare! if you don't have to, don't leave the house...

take care, everyone... stay safe!
------------------------------------------
大家都知道有個很大的颱風來了,please 大家做好準備,手電筒,蠟燭,水,食物,手機電池,都準備有可能會需要的東西!
在etaiwannews.com 看到報導說:

"At 14:00 a.m. today, Jangmi was centered 80 kilometers on the south-eastern from Taiwan Hualien, packing maximum sustained winds of 280 kilometers per hour and moving northwest at 16-12 kph toward the island, CWB data showed.

The CWB predicted that all of Taiwan will be covered by Jangmi today"


(CWB = 中央氣象局)他 們說最強的風速有280km/hr... 很可怕! 而且今天下午我們去公司工作就看到了風把樹枝跟其他東西吹來吹去... 還看到機車被吹倒... 連昨晚,飛機要降落時針的蠻晃的,然後連已經降落,我坐在位子等jessie來,我都感覺到整個飛機在晃動... 祝大家平安,安全,不需要出門最好不要...

take care, everyone... stay safe!

Sunday, September 21, 2008

heading to chongqing...

hi everyone!
tomorrow, we're heading out in the morning, flying to 重慶 for 2 fan events... on the 25th, we're flying to 杭州, then taking (approximately) a 4 hour car ride to 永康,to attend a concert on 9/25 (k one will also be performing there!) it's just that i heard from someone there's a typhoon tomorrow... hopefully it won't affect anything, so we can still head out as planned! so far, looking at my tentative schedule, i think october and november will take us to korea, 重慶, 廈門,江蘇,vancouver,上海,天津... etc! so latel i've been thinking of myself as superman, flying around... =) i hope that in each location, i can see all of my fans, that way all the traveling will definitely be worth it, if i can see all of you! just a reminder, usually the company only allows us to sign albums (or products released by the company, like photos, books, etc) so please remember to bring your authentic albums/products, (new and old are usually just fine, as long as they're authentic, non-pirated things!) hope to see you all soon, to sing some songs with everyone!
--------------------------------

hi everyone!

明天一大早就要出發往機場,飛去重慶半兩場歌友會...25號就要飛往杭州,在做四小時的車到永康,去參加9/25的晚會(k one 也會來表演!)只是剛剛聽到有說明天有颱風。。。希望不會有影響! 10月&11月好像會到韓國,重慶,廈門,江蘇,溫哥華,上海,天津...好像還有其他地方! 所以我最近覺得我真的要把自己想成超人(superman),飛來飛去... =) 希望我在每個地方可以看到所有的歌迷朋友!這樣我們飛來飛去是值得的!體醒大家一下, 公司常常規定我們只簽專輯 (或著是公司出的產品,向照片,書,等)記得帶著你們的正版專輯(新舊的通常都可以,只要是正版的東西!) 希望很快可以看到大家,可以跟大家一起唱唱歌! =)

Friday, September 19, 2008

moon festival wishes... (2008-09-16 01:12:30) from my sina blog...

moon festival wishes... (2008-09-16 01:12:30) from my sina blog...
新的layout, 還不是很習慣,所以希望大家能體諒,給我一些時間學會用這blog的新的layout!

寫上一偏的時候還剛到威海的第一天… 現在表演已經結束,我們也回到北京了,所以寫新偏好了…

大家的中秋節過的如何?開心嗎?我們在中秋節當然(你們也知道吧)是有工作,可是當天的表演也很順利,而且有看到很多歌迷和觀眾也很開心!=) 因為那天彩排有一些狀況,有一片玻璃地板破了,一個舞者不小心踩進去,希望他沒事,沒受傷!很棒的是到表演的時候地板的玻璃已經被換成新的,所以舞台是安全的… 只是當然還是希望那位舞者ok!

我最近蠻擔心這個颱風(在台灣附近)和颶風(靠近德州的東南部)的事情。讓我擔心很多朋友和家人,特別是德州那邊… 因為我爸爸現在一個人在houston, 而我很難連絡到他。因為這幾天他那邊停電和水,所以我打不通家裡的電話,我爸也可能為了省電池所以把手機關機…我只能傳簡訊給他,等他開電話回我。希望颱風和颶風地區的人都可以是安全的,健康的等颶風颱風過去。
---------------------------------------------------
how was everyone’s mid-autumn moon festival? happy? we, of course, had to work, as you all know, but the performance went quite smoothly, and i got to see a lot of fans and happy audience members, so i was happy! the day of rehearsal, a piece of the glass stage broke, and one of the dancers accidentally stepped/fell into that piece. i didn’t see what happened, but when i exited the stage after rehearsal, i saw that the piece of glass had a hole in the center, with large shards of glass sticking up around and out of the hole… anyways, i hope that dancer is ok, didn’t get injured! the cool things was, that by the time we performed, the broken piece had been replaced with a new piece, so the stage was totally safe.

lately i have been worried about the typhoon and hurricane. the typhoon around taiwan, and hurricane ike, which has been affecting southeast texas and parts of louisiana. i’ve been worried about my friends and family, especially in texas… bc my dad is alone in houston now, and it’s really hard to reach him. these few days i heard he hasn’t had any power or water running, so i can’t call the house phone, i think the line is down, and i’m guessing he’s trying to conserve his cell phone battery, so he keeps his cell phone turned off. i can only sms him and wait for him to turn on his cell and reply to me. anyways, i hope everyone in the affected areas are safe and healthy, and i hope you all online can help me send some good wishes and prayers to them, as we wait for the storms to pass.